across the sea , across the street